The Weinstein Company is dealing with its first lawsuit within the wake of the Harvey Weinstein sexual harassment scandal. The go well with was filed by former Paramount President of Production Brad Weston and producer Michael Menchel, who declare they produced a film for…