Zac Efron’s movie about Ted Bundy is pissing off a lot of people who were expecting tons of bloodshed and violence — but one survivor of Bundy’s killing spree says the lack of gore is a good thing. Kathy Kleiner Rubin — who was brutalized by Bundy and…