Houston rapper Z-RO&#one hundred sixty;won’t face legal fees for allegedly beating his then-gf&#one hundred sixty;Just Brittany&#one hundred sixty;… TMZ has discovered. According to courtroom data, a grand jury did not indict Z-RO Tuesday on felony assault fees. TMZ broke the story…