Playboy mannequin Katie May died as the results of visiting a chiropractor for an adjustment, which finally left her with a deadly tear to an artery in her neck … in line with the L.A. County Coroner. TMZ obtained a replica of Katie’s demise certificates,…