Lucy Hale’s authorized staff goes after a website that posted topless selfies of her in a mattress. The “Pretty Little Liars” star’s lawyer, Marty Singer, fired off a threatening letter to Celeb Jihad, which posted P racy pictures from her telephone that have been apparently…