Lil Wayne is demanding Martin Shkreli hand over his copy of “Tha Carter S” and says if the notorious disgraced pharma exec leaks anymore of it on-line … he is taking his ass to courtroom. We’re advised Weezy’s legal professionals and Universal Music each fired off stop and…